martes, 21 de mayo de 2013




Cementerio de Recoleta, Buenos Aires, Argentina

viernes, 17 de mayo de 2013

Catedral de Corrientes, Corrientes, Argentina

sábado, 24 de noviembre de 2012

Antiguo Estudio Fotográfico Fratta

El antiguo edificio del Estudio Fotográfico Fratta 
constituye uno de los pocos ejemplos de arquitectura 
estilo Art Noveau, obra del constructor Enrique Clari, 
que aun se conservan en Asunción.

Puerta de estilo Art Noveau,
con estilizados motivos vegetales (izquierda)
y puerta central de tres hojas. 
Detalle de una de las puertas laterales del edificio Fratta,
de estilo Art Noveau..

Detalle de una de las claraboyas del edificio Fratta,
adornado con motivos florales. En el extremo superior izquierdo se
aprecia una placa con el nombre del constructor "E. Clari y Hno".

Detalle en cerámica esmaltada con motivo floral,
frontis del edificio Fratta. 

Frontis decorado con majólica de inspiración grecolatina.

Guarda con motivos florales.

Balcón con baranda de hierro de líneas sinuosas, típicas del Art Noveau.

Detalle de la baranda del balcón.

miércoles, 24 de octubre de 2012


Antigua estación de Pirayu
Torre de la estación de Pirayu


Paisaje rural, cercanías de Pedrozo



En las afueras de Ypacarai

domingo, 7 de octubre de 2012

La lente rabiosa en Misiones

Museo de arte sacro jesuita

Santa María de Fe-Misiones-Paraguay

 Pablo J. Garozzo

El Museo de Arte Sacro de Santa María de Fe alberga una importante colección de piezas de arte jesuítico, realizadas por los indígenas de las reducciones bajo la orientación de maestros europeos. En la muestra es posible observar el modelo realizado por el maestro jesuita (generalmente de tamaño pequeño) y la obra de los artistas indígenas. Estos últimos dejaron su impronta en las imágenes, sea en los facciones de los santos o en la contextura del cuerpo, que delatan el origen del tallador. 

En algunos casos, como en las imágenes de Cristo, el rostro era realizado por un artista europeo, mientras que el cuerpo lo esculpía un guaraní. En otros casos, el rostro del santo posee rasgos claramente indígenas, así como torso o las manos, según el caso. Estas peculiaridades otorgan a los trabajos misioneros un carácter propio, una marca de identidad. 

Sarcófago con Cristo articulado en su interior

 Detalle del sarcófago

 Cristo articulado, utilizado en las procesiones de Semana Santa

Cristo articulado, con clavos

































Cristo en la columna de flagelación. En esta imagen se puede observar que el rostro presenta los típicos rasgos del Nazareno, tal como es representado en la iconografía europea, mientras que el cuerpo tiene características propias de los indígenas guaraníes. La imagen inferior, en cambio, presenta una fisonomía de cuño más autóctono, amen de un aire más naïf.


San Miguel Arcángel derrota al diablo. A la izquierda, una pieza realizada por un artista europeo, que serviría de modelo al artista indígena. A la derecha, la obra del artista guaraní, quien concebirá al diablo bajo una forma humana monstruosa, a diferencia de la imagen modélica en que éste es representado como una serpiente.






























Cristo en oración

jueves, 16 de junio de 2011

Fiestas de San Juan en el Paraguay











Fuego, música, baile, comidas e irreverencia; son las fiestas de San Juan. En el Paraguay, sus orígenes se remontan a tiempos de la colonia, desde entonces cada 24 de junio el señor San Juan acude al convite de sus fieles. Es la ocasión en que las mujeres jóvenes probarán suertes, penetrarán en los arcanos del amor. Noche cargada de magia, ritmo y emoción. El humo de los braseros y el hollín del carbón aportan surrealismo al ambiente e impregnan el aire con su rústico olor. La bandita toca sin cesar mientras las parejas giran al ritmo de una polka, otras aprovechan la oscuridad, al abrigo de miradas indiscretas. Un toro candil persigue implacable a los presentes que entre risas y exclamaciones espantan atávicos temores resucitados ante  la presencia de una paródica bestia de cuernos inflamados. Un grupo de enmascarados kambá irrumpe al son de una banda para'i levantando polvareda con cada paso de su desenfadado y burlesco baile. Los manjares típicos llenan los paladares de sabores antiguos, sazonados con nostalgia , fraguados al calor de la sempiterna llama de la tradición.
Pablo J. Garozzo

domingo, 20 de febrero de 2011

Rincones de Asunción


Calle Comuneros, a la izquierda, la Catedral de Asunción, a la derecha el antiguo Seminario Conciliar,que funcionó como cárcel en tiempos del Dr Francia. Hoy alberga al Museo de Arte Sacro de la Arquidiócesis de Asunción. 
Corredor de la Catedral de Asunción.

miércoles, 8 de diciembre de 2010

La lente rabiosa en Lima





La magnificencia de la arquitectura colonial subyuga a quien visita la antigua capital virreinal. Sin embargo, más allá del esplendor de sus edificios -que llena los ojos-, es inevitable pensar que, tras cada monumento hay una y mil vidas oprimidas bajo el implacable yugo colonial, historias de explotación y muerte inscritas en cada piedra.  Las injusticias históricas se proyectan hasta nuestros días, como en cualquier rincón de Latinoamérica y una mirada a los alrededores de Lima las pone al desnudo. Basta con visitar el cerro San Cristóbal  para tener una vista panorámica de la pobreza urbana que habita en los lindes de la capital peruana.